involved in

Significados de "involved in" en diccionario español inglés : 1 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	involved in	incurso [adj] cult

Significados de "involved in" con otros términos en diccionario español inglés : 132 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	get involved in	involucrarse en [v]
2	General	be involved in	andar en [v]
3	General	person involved in a coup	golpista [m/f]
4	General	involved in a coup	golpista [adj]
5	General	get involved in crime	delinquir [v]
6	General	person involved in a military coup	golpista [m/f]
7	General	be involved in	desarrollar [v]
8	General	be involved in something	estar metido en algo [v]
9	General	become engulfed or involved in	engolfarse [v]
10	General	be closely involved in something	estar muy metido en algo [v]
11	General	be involved in	estar metido en [v]
12	General	be involved in	verse envuelto en [v]
13	General	be involved in	verse envuelta en [v]
14	General	be involved in	verse involucrado en [v]
15	General	be involved in something	pringar en algo [v]
16	General	be involved in something in a casual manner	pringar en algo [v]
17	General	become involved in something	pringar en algo [v]
18	General	become deeply involved in a problem	enfrascarse en un problema [v]
19	General	get involved in	embarcarse en [v]
20	General	become involved in an argument	enzarzarse en una discusión [v]
21	General	get involved in	embrollarse en [v]
22	General	become involved in politics	meterse en (la) política [v]
23	General	get involved in	enrollarse en [v]
24	General	become involved in something	mezclarse en algo [v]
25	General	get deeply involved in	engolfarse [v]
26	General	become involved in	involucrarse en [v]
27	General	become involved in destructive activities	involucrarse en actividades destructivas [v]
28	General	become involved in harmful activities	involucrarse en actividades perjudiciales [v]
29	General	become involved in difficulties	enzarzarse [v]
30	General	person involved in other people's affairs	calzón [m] HNSV
31	General	person who is always involved in shady businesses	birnero (inglés) [m] CU
32	General	person who defends something they are not involved in	abogado de pobres [m] DOCOECPE
33	General	car involved in a hit-and-run	carro fantasma [m] HN
34	General	steps involved in building a legal case	tinglado [m] DO
35	General	person who is always involved in shady businesses	birnera (inglés) [f] CU
36	General	involved in matters that do not concern one	jurgandilla [m/f] HN
37	General	who wants to be involved in everything	buscón [adj] PR
38	General	who gets involved in illegal commercial transactions (person)	choricero [adj] CR
39	General	involved in matters that do not concern one	hurgandillo [adj] HN
40	General	involved in matters that do not concern one	jurgandilla [adj] HN
41	General	involved in affairs	emberejenado [adj] SVCU
42	General	involved in flings	emberejenado [adj] SVCU
43	General	involved in many business	anegociado [adj] disused
44	General	be involved in difficulties	entramparse [v] fig.
45	General	get involved in a problem	atollarse [v] CRrare
46	General	get deeply involved in a fight/discussion	atrincarse [v] VE
47	General	be involved in fraudulent businesses	brujulear [v] NI
48	General	get involved in a fight (two or more people)	deflecarse [v] DO
49	General	get involved in illegal business	choricear [v] CR
50	General	become involved in a fight or discussion (two or more people)	entreverarse [v] BOCLAR
51	General	get involved in something	envolverse [v] DOPR
52	General	interfere or nose around in something one is not involved in	copuchear [v] CL
53	General	get involved in	ingrirse [v] SV
54	General	get involved in some mess	embobinarse [v] PR
55	General	get involved in affairs	embretarse [v] PR
56	General	get involved in a business	empresariarse [v] US
57	General	get involved in	matricularse [v] CL
58	General	get involved in	añascarse [v] disused
59	General	be involved in shady business	brujulear [v] NI
60	General	get involved in risky business	encharcarse [v] PA
Idioms
61	Idioms	be involved in	estar en el ajo [v]
62	Idioms	be deeply involved in something	estar muy metido en algo [v]
63	Idioms	be greatly involved in something	estar muy metido en algo [v]
64	Idioms	be very involved in something	estar muy metido en algo [v]
65	Idioms	get involved in some business knowing that the result will be positive	jugar a caballo ganador [v]
66	Idioms	get involved in some business knowing that the result will be positive	jugar a caballo perdedor [v]
67	Idioms	get involved in some business knowing that the result will be positive	apostar a caballo ganador [v]
68	Idioms	get involved in some business knowing that the result will be positive	apostar a caballo perdedor [v]
69	Idioms	get involved in some business knowing that the result will be positive	jugar a perdedor [v]
70	Idioms	get involved in some business knowing that the result will be positive	jugar a caballo [v]
71	Idioms	get involved in some business knowing that the result will be positive	apostar a caballo [v]
72	Idioms	get involved in some business knowing that the result will be positive	apostar a perdedor [v]
73	Idioms	get involved in	entrar al trapo [v]
74	Idioms	be involved in	estar en algo [v]
75	Idioms	be involved in a job	estar metido en harina [v]
76	Idioms	be involved in a conflict	meterse en un fregado [v]
77	Idioms	be involved in a risky situation	meterse en un fregado [v]
78	Idioms	be involved in	meterse en la danza [v]
79	Idioms	be involved in	estar metido en la danza [v]
80	Idioms	be involved in	andar metido en la danza [v]
81	Idioms	be involved in	andar en danza [v]
82	Idioms	be involved in	estar en danza [v]
83	Idioms	be involved in shady affairs	andar en malos pasos [v]
84	Idioms	be involved in something	estar enrollado con algo [v]
85	Idioms	be involved in something	estar enrollado en algo [v]
86	Idioms	get someone involved in something	mezclar a alguien en algo [v]
87	Idioms	get someone involved in something	enrollar a alguien en algo [v]
88	Idioms	get someone involved in something	meter a alguien en algo [v]
89	Idioms	lead to someone getting involved in something	levantar la caza [v]
90	Idioms	be involved in everything	hallarse en todo [v]
91	Idioms	become deeply involved in	meter la mano hasta los codos en algo [v]
92	Idioms	I'm not involved in this	no me meto en nada [expr]
93	Idioms	involved in an activity	hasta la huacha [adj] PA
94	Idioms	highly involved with someone or in an activity	hasta las manos [adj] ARUY
95	Idioms	highly involved with someone or in an activity	hasta las guachas [adj] PA
96	Idioms	be involved in a matter difficult resolve	embarrarse de ayote [v] NI
97	Idioms	be seriously involved in an issue	andar a caballo [v] SV
98	Idioms	interfere in a topic one isn't involved in and expose oneself to consequences as a result	buscar lo que no se ha perdido [v] PRCOVE
99	Idioms	avoid or get out of something that one is directly involved in	hacerse el currito [v] HN
100	Idioms	avoid or get out of something that one is directly involved in	hacerse el curro [v] HN
101	Idioms	become involved in a matter or problem	entrar el comején [v] HN
102	Idioms	get involved in something	estar de brocha [v] HN
103	Idioms	become involved in something	estar hasta las cachas [v] HNSV
104	Idioms	be involved in some matter	estar hasta los queques [v] HN
105	Idioms	be involved in a matter, usually of a non-legal nature	estar metido en la colada [v] CR
106	Idioms	get involved in a difficult situation	meterse en candela [v] CUDO
107	Idioms	get involved in a difficult situation	meterse en el comején [v] HN
108	Idioms	get involved in a difficult situation	meterse en honduras [v] GTPAUY
109	Idioms	be involved in something unpleasant	caer en la colada [v] CUCO
110	Idioms	highly involved in an activity	hasta las manos [adv] ARUY
Speaking
111	Speaking	don't get me involved in this matter	no me involucres en este asunto
112	Speaking	don't get me involved in this matter	no me metas en este asunto
113	Speaking	i am not going to get involved in this	no me voy a involucrar en esto
114	Speaking	I didn't mean to get you involved in all this	no era mi intención involucrarte en todo esto
115	Speaking	i shouldn't have involved you in this	no debería haberte involucrado en esto
Colloquial
116	Colloquial	be involved in shady business	andar con tapujos [v]
117	Colloquial	get involved in something	meterse en algo [v]
118	Colloquial	become involved in difficulties	atramparse [v]
119	Colloquial	be involved in a quarrel	empelazgarse [v]
120	Colloquial	get involved in	mojar en [v]
121	Colloquial	be involved in a crash	darse una piña [v]
122	Colloquial	be involved in a crash	darse una torta [v]
123	Colloquial	be involved in a quarrel	empelazgarse [v]
124	Colloquial	become involved in	pringarse [v]
125	Colloquial	get involved in	entrar al trapo [v]
126	Colloquial	not take a chance on getting involved in something	no entrar alguien por uvas [v]
127	Colloquial	be involved in a shady deal	entongarse [v] AR
128	Colloquial	get someone involved in something unfavorable	embalar [v] COteen
Slang
129	Slang	involved in dishonest or illegal matters	en la joda [adj] ARUY
130	Slang	get involved deeply in something	estar hasta el cereguete [v] NI
131	Slang	be involved in shady or dubious legal matters	encarajinarse [v] AR:Nw
Law
132	Law	person involved in a coup	golpista [m/f]